Guillaume kills Horacio «because he was shouting too loud», a tragicomic news item as can sometimes be read in the newspapers. Although absurd, this dramatic act keeps sticking to his skin.